Publikationen

Marpingen
Das deutsche Lourdes in der Bismarckzeit

Europa pilgert ins Nordsaarland
Das große Werk des Harvard-Professors David Blackbourn über Marpingen und seine Marienerscheinungen in der Bismarckzeit kommt jetzt in einer erweiterten und reichhaltig bebilderten Neuauflage heraus.

Ausgabe: vergriffen

Preis:29,80 EUR

Inhalt

Juli 1876: Drei achtjährige Mädchen aus Marpingen behaupten, ihnen sei beim Beerenpflücken im Härtelwald die Mutter Gottes erschienen. Die wunderbare Neuigkeit verbreitet sich schnell im Dorf, die Visionen wiederholen sich. Rasch finden die Nachrichten von den Marpinger Marienerscheinungen auch außerhalb Marpingens, ja jenseits der „saarländischen“ Grenzen Gehör. Von wundersamen Heilungen wird berichtet, die sich am Ort der Erscheinungen vollzogen, und so kommen bald immer größere Pilgerscharen aus der Umgebung, aus Deutschland und schließlich auch aus ganz Europa ins Nordsaarland. Der preußische Staat ist weniger begeistert von den Erscheinungen und ihren Begleiterscheinungen. Er will so rasch wie möglich für Ruhe und Ordnung sorgen, schickt sein Militär, lässt die Kinder einsperren. Er zieht die Beteiligten vor Gericht, entfaltet eine riesige publizistische Kampagne, debattiert schließlich sogar im preußischen Landtag über das kleine Dorf am anderen Rande der „Welt“, das dabei war, das „deutsche Lourdes“ zu werden …

Die Geschichte von Marpingen ist das Thema eines spannenden Buches des Harvard-Professors David Blackbourn. Als das Buch 1997 in deutscher Erstauflage erschien, wurde es von der Kritik hymnisch gefeiert, als „Meisterwerk“, das bereits im Jahr zuvor in Amerika als „bestes neues Buch zur deutschen Geschichte“ ausgezeichnet worden war. Und in der Tat: Blackbourns Buch ist weit mehr als die historische Untersuchung von umstrittenen Marienerscheinungen, ist keineswegs nur eine präzise Analyse eines saarländischen Dorfes und seiner Bewohner im Zeitalter der Industrialisierung. Der Engländer, als exzellenter Kenner der deutschen Geschichte bereits seit drei Jahrzehnten hervorgetreten, versteht es vielmehr, anhand des Marpinger Falls ein Panorama der Gesellschaft in der Bismarckzeit zu entwickeln. Anschaulich geschildert und gekonnt erzählt ist Blackbourns „Marpingen“ somit ein Lesegenuss – nicht nur für Freunde der saarländischen Geschichte.

Nachdem die bei Rowolth erschienene deutsche Erstausgabe längst vergriffen ist, wird „Marpingen“ nun als Band 6 der Reihe ECHOLOT wieder einer breiteren Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Der Autor hat eigens für diesen Band einen Epilog verfasst, in dem er sowohl auf die neuen Marpinger „Marienerscheinungen“ von 1999 eingeht (vor acht Jahren kamen nach neuen „Visionen“ abermals bis zu 40.000 Pilger täglich in den Härtelwald) als auch das bischöfliche Dekret zu Marpingen aus dem Jahr 2005 thematisiert. Außerdem wurde diese zweite deutsche Auflage mit etwa 130 Abbildungen und Fotografien versehen, die an die Orte des historischen Geschehens zurückführen, einige Akteure des Dramas zeigen und die heftigen Kontroversen der damaligen Zeit in manchem Originaldokument illustrieren.

David Blackbourn
Marpingen
Das deutsche Lourdes in der Bismarckzeit
(ECHOLOT. Historische Beiträge des Landesarchivs Saarbrücken, Band 6. Herausgegeben im Auftrag der Vereinigung zur Förderung des Landesarchivs Saarbrücken)
Saarbrücken 2007
648 Seiten, Hardcover, Fadenheftung
ca. 130 Fotografien und Abbildungen
ISBN 978-3-980 85 56-8-6

vergriffen

Das Erbe
Die Ausstellung zum Bergbau im Saarland

Zur Landesausstellung „Das Erbe“ ist ein 520 Seiten starker Katalog mit 34 Beiträgen von 23 Autoren sowie zahllosen farbigen Abbildungen erschienen. Mit diesem Band lassen sich sowohl die Eindrücke der Präsentation in der Redener Waschkaue vertiefen als auch Erkenntnisse über das große Thema „Bergbau im Saarland“ gewinnen.

Ausgabe: vergriffen

Preis: 24,80 EUR

Inhalt

Wer nach dem Besuch in Reden die Ausstellung noch einmal „mit dem Kopf“ durchlaufen möchte, wer Hintergründe zu den gezeigten Exponaten und Abteilungen der Schau erfahren oder den großen historischen Bogen von den Anfängen des saarländischen Bergbaus bis zu dessen Ende nachvollziehen möchte, der findet im Ausstellungskatalog die ideale Lektüre.

Man kann den Katalog als ein Erinnerungs- oder Bilderbuch lesen: Fast alle der gut 800 Exponate und Fotografien, die in der Ausstellung zu sehen sind, wird der Leser auch im Katalog wiederfinden. Weil die ganze Fülle der Exponatwelt bei einem Ausstellungsbesuch jedoch kaum erfasst werden kann, bietet der Katalog darüber hinaus die Möglichkeit, Dinge zu finden, die man in Reden „links liegen“ lassen musste. Weitere Seiten des „Erbes“ lassen sich somit im Nachhinein entdecken, um sie dann bei einem zweiten Besuch der Ausstellung zum saarländischen Bergbau „in natura“ bestaunen zu können.

Anders als in der Ausstellung, in der zugunsten der Erfahrung der authentischen Objektwelt mit Texten bewusst zurückhaltend operiert wurde, kann der am „Erbe“ Interessierte im Katalog viele Einzelheiten und Zusammenhänge zu den verschiedenen Themen des saarländischen Bergbaus und seiner Geschichte erfahren. Die Gliederung des Bandes greift in ihren fünf Großabschnitten auf die Chronologie des Bergbaus an  der Saar zurück. Sie beginnt mit einem Abschnitt über die Anfänge des staatlichen Abbaus im 18. Jahrhunderts, skizziert den Aufstieg zur industriellen Großproduktion (und mit ihr die Entstehung einer der führenden Industrieregionen Deutschlands), thematisiert die Geburt des Saarlandes im Kontext deutsch-französischer Konflikte, beleuchtet den langsamen Niedergang der saarländischen Montanindustrie und wagt abschließend einen Blick in die Zukunft, in die Zeit der vom Jahrhunderte langen Abbau gezeichneten Bergbaufolgelandschaft.

Stärker als der Rundgang durch die ehemalige Waschkaue akzentuiert der Katalog auch die systematischen Aspekte, die die Ausstellungsmacher bei der Konzeption ihrer Schau zum saarländischen Bergbau leiteten. Es sind die politischen und ökonomischen, die sozialen und technischen sowie die kulturellen und anthropologischen Dimensionen des Bergbaus: Sie finden sich in der Ausstellung immer wieder in einzelnen Objektgruppen; im Katalog kehren sie hingegen  mit unterschiedlicher thematischer Fokussierung in jedem Abschnitt wieder.

Vor diesem Hintergrund werden von den Fachleuten in ihren Katalogbeiträgen zum Beispiel die den saarländischen Bergbau betreffenden Fragen der Innovationen und der Architektur, der Sicherheit und der Sozialgesetzgebung, des Glaubens und der Geschlechterbeziehungen, des Alltags und des Landschaftsbildes diskutiert. So unterschiedlich alle diese Beiträge sein mögen, sie fügen sich schließlich doch zu einem facettenreichen Bild der vergangenen 250 Jahre, zu einem Bild, das deutlich macht, wie sehr das Saarland und seine Gesellschaft in diesem Vierteljahrtausend vom „schwarzen Gold“ geprägt worden sind.

Das Erbe
Die Ausstellung zum Bergbau im Saarland
Herausgegeben von Jürg Steiner, Ludwig Linsmayer, Paul Burgard und Reinhard Klimmt im Auftrag der IndustrieKultur Saar GmbH (= ECHOLOT. Historische Beiträge des Landesarchivs Saarbrücken, Band 13. Herausgegeben von Ludwig Linsmayer im Auftrag der Vereinigung zur Förderung des Landesarchivs Saarbrücken)
Saarbrücken 2012
ISBN: 978-3-9811672-7-6

vergriffen

Der Saarstaat / L’Etat Sarrois
Bilder einer vergangenen Welt
Images d’un monde passé

vergriffen

Vor 50 Jahren endete im Saarland eine Zeit, die für viele Menschen fast in Vergessenheit geraten ist. Dabei war es ein überaus denkwürdiges Jahrzehnt, das mit der zweiten saarländischen Volksabstimmung am 23. Oktober 1955 seinen abrupten Abschluss fand. 700 Fotografien laden zu einer Entdeckungsreise durch die Welt des Saarstaates ein.

Inhalt

Es war das Jahrzehnt eines politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Neubeginns nach der nationalsozialistischen Katastrophe. Die Dekade, in der die Zerstörungen des Zweiten Weltkriegs physisch und psychisch überwunden werden mussten. Es war die Zeit, in der man an der Saar wie in Westdeutschland den Weg ins Wirtschaftswunder ging. Ganz anders als in Adenauers Bundesrepublik war es an der deutsch-französischen Grenze aber auch die Zeit der großen Experimente.

Das größte und gewagteste Experiment war der Staat selbst. Entstanden als das Produkt einer wechselvollen Beziehung zwischen zwei ehemaligen „Erbfeinden“ entwickelte sich das Saarland nach dem Krieg zu einem teilautonomen Staat unter starkem französischem Einfluss. Mit Paris verband die Saar nicht nur der gleiche Wirtschafts- und Währungsraum. Auch kulturelle Impulse oder die politische „Supervision“ der Saarbrücker Regierung durch einen französischen „Hohen Kommissar“ ließen das Land von Ministerpräsident Johannes Hoffmann – zumindest für seine Kritiker – als unerwünschten Ableger der „Grande Nation“ erscheinen. Die „Saarfranzosen“ wurden zu einem allseits bekannten Begriff, den viele noch heute missverstehen.

Jenseits des deutsch-französischen Spannungsfeldes und einer vielfach kritisierten, weil autoritären saarländischen Regierungspraxis wurden Pläne für den Staat an der Saar entwickelt, die ihn im Falle ihrer Realisierung zu einem Modell für die europäische Integration gemacht hätten. Unter Beibehaltung der inneren Souveränität sollte das Saarland, nach außen vertreten durch einen Europäischen Kommissar, in einen supranationalen Staatenbund integriert werden. Saarbrücken sollte zum Sitz europäischer Behörden, zur europäischen Montanhauptstadt werden. Die Pläne für eine „Europäisierung“ der Saar scheiterten am Willen der saarländischen Wähler. In der Volksabstimmung vom 23. Oktober 1955 sprachen sie sich mit großer Mehrheit gegen das von Deutschland und Frankreich bereits ratifizierte Saarstatut aus. Damit ging das zehnjährige saarländische Staatsexperiment zu Ende.

Trotz seines Scheiterns hat dieses Experiment Spuren hinterlassen, die weit über das Ende des Saarstaates hinauswirken. Nicht nur die Tatsache, dass aus einem alten Industrierevier schließlich ein wenn auch kleines, so doch eigenständiges Bundesland wurde, ist dieser Geschichte geschuldet. Auch die Mentalität der Menschen an der Saar, die heute das (französische) „savoir vivre“ als kulturelles Selbstverständnis thematisieren, ist in jenen Jahren deutlich geprägt worden. Und vor allem wird die Rolle der Saar als deutsch-französisches Brückenglied in einem grenzüberschreitenden Laboratorium von Politikern und Bürgern immer wieder unterstrichen.

Es gibt also viele gute Gründe, auf die Geschichte des Saarstaates zurückzublicken, in die Aufbruchszeit der späten 40er-Jahre ebenso einzutauchen wie in die Umwälzungen der „goldenen Fünfziger“. Der vorliegende zweisprachige Band „Der Saarstaat / L’Etat Sarrois“ ermöglicht solche Einblicke in einer bisher noch nicht präsentierten Form und Fülle. Auf 400 Seiten lassen zahllose großformatige Fotografien jene vergangene Welt wieder lebendig werden, die längst Geschichte geworden ist. Die noch kaum oder gar nicht publizierten Bilder, die sowohl qualitativ als auch in ihrer Motivwahl und Komposition beeindrucken, entstammen zum großen Teil der Fotoagentur Erich Oettingers, der in der Zeit des Saarstaates die großen (regionalen) Zeitungen mit seinen Aufnahmen belieferte. Bis zu einem gewissen Grad wird in diesem Band also auch jenes medial vermittelte Bild rekapituliert, das der Saarstaat selbst von sich hatte.

Ein Schwerpunkt dieses zweiten Bandes der Reihe ECHOLOT sind die politischen Innen- und Außenansichten des kurzlebigen Kleinstaates an der Saar. Seine Akteure werden in den unterschiedlichen Handlungszusammenhängen ebenso ins rechte Licht gerückt wie seine Machtzentren oder seine Selbstdarstellung in Symbolen und staatlichen Feiern. Das besondere Augenmerk des Bandes gilt daneben der neuen Kultur, die nach dem Krieg im Saarland Einzug hielt. Die Bilder aus der Kunst- und Theaterwelt, von großen kulturellen Ereignissen oder von der neu gegründeten Landesuniversität zeigen noch heute ein Stück jener Aufbruchstimmung, die damals im Saarland herrschte. Ein dritter Schwerpunkt des „Saarstaats“ widmet sich dem Wirtschafts-, Arbeits- und Alltagsleben zwischen 1945 und 1955. Wie aus einer apokalyptischen Trümmerlandschaft langsam neue Wirtschaftskraft erwuchs, wie sehr Sport und neue Medien die Menschen fesselten und wie die neuen Sozialleistungen mehr Sicherheiten brachten: auch dazu hat dieser Band in Bild und Wort einiges zu sagen. Den Abschluss des Buches macht wieder ein „politisches“ Kapitel. Die Fotografien in diesem Teil zeigen einerseits, in welchen Formen sich die Europa-Idee innerhalb und außerhalb des Saarlandes niedergeschlagen hat. Sie dokumentieren andererseits die Auseinandersetzungen um das europäische Saarstatut, die mit einem eindeutigen Sieg der Nein-Sager endeten, was schließlich zum (Wieder)Anschluss des Saarlandes an die Bundesrepublik Deutschland führte.

Die historischen Fotografien stehen eindeutig im Vordergrund dieses Bandes über den Saarstaat. Viele der ästhetisch anspruchsvollen Bilder sprechen für sich, ziehen den Betrachter in ihren Bann, laden zum Verweilen und Entdecken ein. Dennoch sollte der Betrachter mit der Botschaft der Bilder nicht alleine gelassen werden. Deswegen wurden etwa 500 Fotos auf 26 thematisch orientierte Kapitel verteilt, die mit kurzen Texten eingeleitet werden. Außerdem geben ausführliche Bildunterschriften weitere Informationen zu den einzelnen Bildern sowie zu den Kontexten, in denen sie entstanden sind. In das Gesamtthema des Buches führt ein etwas ausführlicherer Text ein. Er gibt einen informativen  Überblick über Entstehung und Entwicklung des Saarstaates und orientiert den Leser entlang den in den Großkapiteln gesetzten Schwerpunkten.

INHALT   -   SOMMAIRE
Einleitung   -   Introduction
Ein Land im Experiment. Die Saar 1945-1956   -   Une expérience d’Etat: la Sarre entre 1945 et 1956
  
Nach der Katastrophe   -   Après la catastrophe
Welt aus Trümmern   -   Un monde en détresse
Gedenk Mal!   -   Devoir de mémoire
Es geht um die Wurst   -   Les étals à nouveau remplis
Endstation Heimat   -   Retour dans les foyers
Wiederauf und Neubau   -   Construction et reconstruction
  
Der Staat an der Saar   -   Un Etat au pays de la Sarre
Wie man Staat macht   -   La construction d’un Etat : mode d’emploi
Der 14. Juli   -   Le 14. juillet
Grenzerfahrungen   -   Expériences frontalières
Der Landesübervater   -   Le bon père de la nation
Französische Botschaften   -   Ambassades francaises
  
Neue Kultur   -   Culture nouvelle
Hohe Bildung zum höheren Zweck   -   Une bonne formation à des fins plus ambitieuses?
Große Kunst im kleinen Land   -   Un grand art pour un petit pays
Die Neuen Medien   -   Les nouveaux médias
Am Hof von Chateau Halberg   -   A la cour du chateau Halberg
Kanzel gegen Kanzlei   -   L’église contre la chancellerie
Sport ist gut für Leib und Land   -   Le sport est bon pour le corps et le pays
  
Wirtschaft und Gesellschaft   -   Economie et société
Schwer industriell   -   Le poids de l’industrie
Wirtschaft als Politik   -   L’économie pour politique
Der Gruben-Hütten-Ackerer   -   Les bucheurs miniers et sidérurgistes
„Schwedische“ Saar   -   Un parfum de Suède en Sarre
Alltag wird alltäglich   -   Le quotidien redevient banal
  
Von der Eurovision zur Wiederverenigung   -   De l’eurovision à la réunification
Saaropa?   -   Une Sarre européenne?
JA!   -   OUI
NEIN, NEIN!   -   NON, NON!
Wählen und Zählen   -   Le vote et le dépouillement
Der mobile Anschluss   -   Le raccordement mobile

Paul Burgard / Ludwig Linsmayer
Der Saarstaat / L’Etat Sarrois
Bilder einer vergangenen Welt
Images d’un monde passé
(ECHOLOT. Historische Beiträge des Landesarchivs Saarbrücken, Band 2.  Herausgegeben im Auftrag der Vereinigung zur Förderung des Landesarchivs Saarbrücken von Ludwig Linsmayer)
Deutsch-Französische Ausgabe
Saarbrücken 2005
399 Seiten, Hardcover, Fadenheftung
270 x 255 mm
Circa 700 Fotografien
ISBN 3-980 85 56-2-7
vergriffen

Hier können Sie sich den Flyer Berufe mit Zukunft - Vermessungsoberinspektoranwärter/-in |Beamtenlaufbahn herunterladen

Hier können Sie sie sich den Flyer zum GPS-Referenzpunkt in Saarlouis herunterladen

Hier können Sie sie sich den Flyer zum GPS-Referenzpunkt im Saarland herunterladen

Planen Sie doch einfach einmal Ihre nächste Wanderung oder Radtour per USB-Stick. Legen Sie die gewünschte Route fest und markieren Sie die für Sie interessanten Ziele. Der USB-Stick ersetzt die bisherige CD25. Er enthält die aktuellsten Kartendaten des LVGL. Darüber hinaus stehen Ihnen, wie in den Vorgängerversionen auf CD, viele weitere interessante Funktionen zur Verfügung!

Der Flyer ist eine Anleitung, wie Sie eine Katasterkarte mit einem mobilen Endgerät bestellen können.

Wo finde ich die neuen Bürgerbüros?

… der Flyer gibt Ihnen einen Überblick über die Adressen und Öffnungszeiten des Landesamt für Vermessung, Geoinformation und Landentwicklung, der Verkaufsstelle, der Zentralen Außenselle in Saarlouis sowie der neue Bürgerbüros.

Hier können Sie sich den Flyer Berufe mit Zukunft - Vermessungstechniker/in herunterladen.