| Staatsanwaltschaft Saarbrücken | Gerichte und Staatsanwaltschaft

ألم تُدفع الغرامة؟ هل "السجن" وشيك؟

يجب ألا يحدث ذلك. نحن نقدم المساعدة.

هل تلقيت تكليفًا بالحضور لأجل عقوبة السجن البديلة؟

Strafakte mit Gesetzbuch Strafakte mit Gesetzbuch
Foto: © Gerhard Seybert - stock.adobe.com

 

هل حُكِمَ عليك بعقوبة مالية لم تدفعها حتى الآن؟ في هذه الحالة، سيكون على النيابة العامة أن تستدعيك "لبدء تنفيذ العقوبة"؛ لأن العقوبة المالية تصبح الآن عقوبة سجن. ربما تكون قد تلقيتَ بالفعل هذا الاستدعاء.

إذا لم تبدأ في تنفيذ "عقوبة السجن البديلة" بشكل طوعي، فسيتم إصدار أمر حبس في غضون أيام قليلة وستقوم الشرطة بالقبض عليك -في مكان عملك، أو في منزلك، أينما وجدتك- وتنقلك إلى أحد السجون.

تجنُّب عقوبة السجن البديلة

 

يمكنك أن تتجنب كل هذا

  • بأن تسدِّد الغرامة كاملةً، أو
  • بأن تتفق على الدفع بالتقسيط، أو
  • عن طريق أداء عمل بدلًا من ذلك.

أين يمكنني الحصول على المساعدة؟

لا تجلس مكتوف اليدَين، وكن نشطًا. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بـ

مركز اختصاص القضاء لإعادة التأهيل الاجتماعي المتنقل ومساعدة الضحايا

Land Saarland
Kompetenzzentrum der Justiz für ambulante Resozialisierung und Opferhilfe (KARO)

Talstraße 21
66119 Saarbrücken

جمعية تعزيز المساعدة خلال فترة وقف تنفيذ الحكم ومساعدة محاكم الأحداث في سارلاند "جمعية مسجَّلة"

Verein zur Förderung der Bewährungs- und Jugendgerichtshilfe im Saarland e.V.

Knappschaftsplatz 3
66111 Saarbrücken

النيابة العامة في ساربروكن

Staatsanwaltschaft Saarbrücken

Zähringerstraße 12
66119 Saarbrücken

أو املأ النموذج الذي يمكن الوصول إليه أدناه وأرسله أو سلِّمه إلى النيابة العامة.

طلب الدفع بالتقسيط

نحن ندعمك.