Thema: Französisch und mehr
| Staatskanzlei | Deutsch-Französische Beziehungen, Frankreichstrategie

In Frankreich gibt es eine Institution, die über die Vereinheitlichung und Pflege der französischen Sprache wacht.

Die Académie française wurde im 17. Jahrhundert gegründet, um die französische Sprache vor fremden Einflüssen zu bewahren. Nach wie vor kommen einmal pro Woche 40 „Unsterbliche“ (so werden die Mitglieder der Académie française genannt) zusammen, um über französische Wörter zu diskutieren, die beispielsweise anstelle von englischen Begriffen verwendet werden sollen.  Aktuell arbeiten die Mitglieder an der neunten Ausgabe des „Dictionnaire“, welche zum Beispiel auch die Wörter „Kitsch“, „Knödel“, „boom“ und „flash-back“ aufgenommen hat.

Hier kannst du dein Wissen um Anglizismen und französische Alternativen testen (Quiz).