1
00:00:00,140 --> 00:00:00,720
Europ’age Saar-Lor-Lux

2
00:00:00,720 --> 00:00:03,720
ist ein Verein

3
00:00:04,000 --> 00:00:07,000
für Menschen,
die aktiv älter werden wollen,

4
00:00:07,100 --> 00:00:10,160
die sich für Andere in der Großregion
interessieren.

5
00:00:10,860 --> 00:00:12,240
Diese kennenlernen wollen,

6
00:00:12,240 --> 00:00:15,680
um Unterschiede festzustellen
und Gemeinsamkeiten zu erfahren.

7
00:00:16,640 --> 00:00:20,060
Dafür organisieren
wir Fahrten nach Lothringen,

8
00:00:20,940 --> 00:00:24,000
nach Luxemburg,
in die Wallonie und nach Rheinland-Pfalz.

9
00:00:24,960 --> 00:00:28,860
Wir haben den europäischen Bürgerpreis bekommen

10
00:00:29,300 --> 00:00:33,280
für unser Projekt “Senioren für Europa”.

11
00:00:34,500 --> 00:00:38,040
In diesem Jahr
liegt unser Schwerpunkt auf dem Jubiläum

12
00:00:38,280 --> 00:00:41,100
60 Jahre Élysée-Vertrag.

13
00:00:41,100 --> 00:00:44,900
Dazu organisieren wir einen Vortrag
und eine Fahrt in die Region.

14
00:00:45,780 --> 00:00:48,180
Und in unserem Verein

15
00:00:48,180 --> 00:00:51,180
müssen Sie nicht Französisch sprechen
können.

16
00:00:51,240 --> 00:00:56,060
Unsere Vorträge
werden immer simultan übersetzt.

17
00:00:56,940 --> 00:00:58,680
Sie lernen uns kennen,

18
00:00:58,680 --> 00:01:00,200
auf unserer Homepage:

19
00:01:00,200 --> 00:01:06,260
www.europ-age.eu 

20
00:01:06,580 --> 00:01:09,580
Oder Sie besuchen uns
auf unserer Facebookseite.

21
00:01:10,140 --> 00:01:11,040
Kommen Sie zu uns.

22
00:01:11,040 --> 00:01:13,220
Lernen Sie uns kennen.
Wir freuen uns auf Sie.