| Staatskanzlei | Frankreichstrategie

Intérieur

La coopération transfrontalière des autorités et organisations chargées de missions de sécurité des deux pays se doit d’être poursuivie par l'intensification de la coopération actuelle de la police, des pompiers et des services de secours au moyen d'exercices réguliers, de rencontres et de formats d'échange, et devra se traduire par des mesures concrètes de formation et de perfectionnement communes, par un centre de formation et de compétences transfrontalier, ainsi que par des formats d'échange réciproques réguliers et des accords de coopération transfrontalière, afin de favoriser la recherche effective et efficace de mesures. La coopération transfrontalière se devra d’être garantie aussi bien dans le domaine de la protection civile que dans le cadre de la prévention des risques au quotidien.