Medieninfo vom: PressRelease vom 12.04.2021 | Ministerium der Justiz | Justiz, Europa/Großregion, Digitalisierung

Einladung: Online-Diskussionsrunde „Digitalisierung der Justiz“ am 15. April 2021 um 12:00 Uhr

Was muss bei Gerichtsverhandlungen per Videokonferenz beachtet werden? Was ist zulässig beim Einsatz digitaler Technik im Gerichtssaal und was nicht? Welche technischen Lösungen eignen sich besonders für den modernen Prozess? Diesen Fragen gehen Expertinnen und Experten der Universität des Saarlandes zusammen mit Akteuren der Rechtspraxis im Forschungsprojekt „Digitale Präsenz bei Gericht“ auf den Grund.

Nicht erst die COVID-19-Pandemie hat deutlich gemacht, welche großen Potentiale Digitalisierungsprozesse für die Rechtspflege insgesamt bereithalten. Dem trägt die Europäische Kommission durch aktuelle Initiativen im Bereich „Digitalisierung der Justiz“ Rechnung. Auch für die amtierende Portugiesische Ratspräsidentschaft gehört das Thema zu den Schwerpunkten.

In unserer Online-Diskussionsrunde mit den Verantwortlichen des saarländischen Modellprojekts aus Wissenschaft und Rechtspraxis sowie Vertretern der Europäischen Kommission und der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens spüren wir Anknüpfungspunkten des saarländischen Modellprojektes mit aktuellen Initiativen auf europäischer Ebene nach und diskutieren, vor welchen Herausforderungen technischer als auch rechtlicher Art Digitalisierungsprozesse in der Justiz stehen.

Seien Sie herzlich eingeladen!

Ihre Anmeldung richten Sie bitte gerne an office@eu.saarland.de .

Gerne können Sie unter dieser Adresse auch Ihre Fragen vorab und im Verlauf der Veranstaltung richten.

Verfolgen Sie den Livestream über den YouTube Kanal :

https://youtu.be/kfSAnJbYpFk - (deutsch)

https://youtu.be/pI5kKOyHW1Y - (französisch)

Die Veranstaltung wird simultan auf Französisch gedolmetscht.

Quelles sont les dispositions à prendre et à respecter en cas d’audiences de tribunal par vidéoconférence ? Qu’est-ce qui est autorisé dans un prétoire lors de l’utilisation de technologies numériques ? Et qu’est-ce qui ne l’est pas ? Quelles sont les solutions techniques qui se prêtent tout particulièrement à la procédure judiciaire moderne ? Ce sont là des questions examinées par des experts de l’Université de la Sarre, conjointement avec des acteurs de la pratique judiciaire, dans le cadre du projet de recherche intitulé « Digitale Präsenz bei Gericht / Présence numérique au tribunal ». Avant même la pandémie de Covid-19, il est apparu clairement que des processus de numérisation représentent des potentiels énormes pour l’administration de la justice dans son ensemble. La Commission européenne en tient compte par le biais d’initiatives actuelles dans le domaine de la « Numérisation de la justice ». La thématique constitue également une des priorités de la présidence portugaise du Conseil européen.

Lors de notre table ronde en ligne avec les responsables du projet modèle sarrois, venant du monde économique et du monde juridique, ainsi que des représentants de la Commission européenne et de la Communauté germanophone de Belgique, nous chercherons à identifier des interfaces possibles entre le projet modèle sarrois et des initiatives actuellement mises en œuvre au niveau européen et discuterons des enjeux techniques ainsi que juridiques auxquels sont confrontés les processus de numérisation dans le domaine de la justice.

Vous y êtes cordialement invités !

Nous vous prions de bien vouloir adresser votre inscription à office@eu.saarland.de

Vous pouvez également envoyer vos questions à cette adresse avant et pendant l’événement.

Suivez le livestream via le canal YouTube :

https://youtu.be/kfSAnJbYpFk - (allemand)

https://youtu.be/pI5kKOyHW1Y - (français)

Une traduction simultanée en français sera assurée.