Liebe Bürgerinnen und Bürger,

ich begrüße Sie sehr herzlich auf unserer Internetseite, auf der wir Ihnen Informationen rund um das Thema „Bundeswehr im Saarland“ präsentieren möchten.

Mit ihren fünf Standorten hat die Bundeswehr im Saarland eine lange Tradition und ist – nicht nur in Krisenzeiten – ein wichtiger und verlässlicher Partner. Die verfassungsrechtliche Kernaufgabe unserer Streitkräfte ist die Landesverteidigung zum Schutz Deutschlands und seiner Bürgerinnen und Bürger. Mehr als einmal haben Soldatinnen und Soldaten auch in Notsituationen, wie zum Beispiel bei der Bewältigung der Flüchtlingskrise, darüber hinausgehend Verantwortung für unser gesellschaftliches Gemeinwohl bewiesen. Dafür gilt ihnen mein größter Dank und meine Anerkennung. Als saarländischer Innenminister, zuständig für den Bereich der Zivil-Militärischen Zusammenarbeit und des Katastrophenschutzes, stelle ich mich ganz bewusst an die Seite unserer „Bürger in Uniform“.
 
Auch der militärische Flugbetrieb, der durch die Bundeswehr und die alliierten Streitkräfte zum Teil über unserem Land durchgeführt wird, trägt zu unserer Sicherheit bei. Nur wer übt und sein Handwerk beherrscht, kann im Ernstfall seine Aufgaben professionell und sicher erfüllen. Von den betroffenen Bürgern wird der damit verbundene Fluglärm als sehr belastend empfunden.  Wie alle Verteidigungsaufgaben fällt auch der Übungs- und Ausbildungsbetrieb in die Zuständigkeit des Bundes.

Die Landesregierung nimmt jedoch die Anliegen ihrer Bürgerinnen und Bürger, insbesondere das Thema „Fluglärm“, sehr ernst. Bei den zuständigen Stellen des Bundes werden wir weiterhin darauf drängen, die Belastung für die saarländische Bevölkerung so gering wie möglich zu halten.  Wir wissen die gute Zusammenarbeit mit der Bundeswehr und insbesondere mit „unserer Bundeswehr im Saarland“ zu schätzen und begrüßen, dass sie sich auf vielfältige Weise in unserem Land präsentiert.

Ich lade Sie ein, sich auf dieser neuen Internetseite „Bundeswehr im Saarland“ zu informieren.

Ihr
Klaus Bouillon