Transkription
der Videobotschaft des Ministerpräsidenten

Liebe Saarländer und Saarländer,
die Infektionszahlen der letzten Tage, sie zeigen erneut, es gelingt uns immer mehr, die Corona Epidemie in unserem Land einzudämmen. Von daher sind wir zur Überzeugung gelangt, die bislang geltenden Vorschriften, sind in diesem Maße nicht mehr verhältnismäßig und aus diesem Grund gelten ab heute auch neue Regeln im Umgang mit der Corona Pandemie. Es ist jetzt wieder möglich, dass sie sich neben Familienmitgliedern auch mit Menschen außerhalb des eigenen Hausstand treffen. Mit Verwandten über den engsten Familienkern hinaus und mit Angehörigen eines weiteren Haushalts.

Viele Geschäfte und sonstige Einrichtungen können, mit einigen Ausnahmen, wieder öffnen. Der Schulbetrieb läuft langsam wieder an. Und die Kommunen, sie können entscheiden, ob sie ihre Spielplätze mit Sicherheitskonzepten jetzt wieder öffnen wollen. Wir können uns all das erlauben, weil wir gemeinsam in den letzten Wochen sehr weitreichende Einschränkungen für unser tägliches Leben in Kauf genommen haben. Und ich danke von ganzem Herzen allen Saarländerinnen und Saarländern dafür, dass sie so diszipliniert, dass sie so umsichtig beim Umgang mit diesen Einschränkungen waren.

Und ich weiß, das ist nicht selbstverständlich. Ich weiß auch, dass diese Einschränkung nicht länger gelten dürfen, als es absolut notwendig ist. Und aus diesem Grund wird das öffentliche Leben nun Stück für Stück zur Normalität zurückkehren. Normalität, das heißt aber nicht, dass wir uns ab sofort wieder mit Sorglosigkeit im Umgang mit der Corona Pandemie üben dürfen. Das Gegenteil ist der Fall, denn jede Erleichterung bedeutet eben auch ein Risiko.

Das Risiko, dass es zu einer zweiten, dass es zu einer dritten Welle kommt. Das Risiko, dass unser Gesundheitssystem überlastet wird. Wir haben diese Pandemie längst noch nicht besiegt. Solange es eben kein Medikament, solange es keinen Impfstoff gibt, ist und bleibt das Coronavirus eine tödliche Gefahr. Und deshalb dürfen wir diesen zwischen Erfolg auch nicht aufs Spiel setzen. Liebe Saarländerinnen und Saarländer, ich bitte Sie daher, gehen Sie auch mit den neuen Erleichterungen behutsam, gehen Sie verantwortungsvoll damit um. Ich nenne nur wieder die Stichworte Abstand halten, Hygieneregeln und Vorsicht im Umgang mit persönlichen Kontakten. Die müssen weiter reduziert werden. Es kommt jetzt weiterhin auf jeden Einzelnen von uns an. Lassen Sie uns bitte in den nächsten Wochen zusammenhalten. Zusammenhalten, damit wir den Weg zurück nach vorn zusammen weitergehen können. Zurück in Richtung einer neuen Normalität. Liebe Saarländerinnen und Saarländer, weiterhin gelingt es uns in unserem Land gut, die Infektionszahlen mit Coronavirus auf einem niedrigen Niveau zu halten, sodass es nicht viele Neuinfektionen gibt.

Und deshalb ist mit dem heutigen Tag auch der Zeitpunkt gekommen, wo wir wieder mehr Dinge möglich machen können. Es ist jetzt erlaubt, dass sie sich neben den Familienangehörigen auch mit Personen eines weiteren Hausstandes treffen. Wichtig ist aber, dass es nur Personen aus zwei unterschiedlichen Hausständen sind.

Wir öffnen im Saarland ab dem heutigen Tag auch wieder weitere Geschäfte, auch wenn längst nicht alle Geschäfte wieder geöffnet haben. All das unter strengen Hygieneauflagen. Die Kommunen in unserem Land, sie können jetzt erlauben, dass auch Spielplätze unter strengen Hygieneauflagen wieder geöffnet werden. Und der Schulbetrieb läuft jetzt wieder an.

Meine Damen und Herren, liebe Saarländerinnen und Saarländer, dass wir uns diese Erleichterung erlauben können, das ist der Verdienst von Ihnen allen, weil Sie eben sich so akribisch an die Regeln gehalten haben, die wir aufgestellt haben, weil sie so akribisch und umsichtig aufgepasst haben, dass sich nicht zu viele Menschen infizieren, dass soziale Kontakte reduziert werden. Weil unsere Zahlen positiv sind im Saarland können wir jetzt auch nicht länger verantworten, dass diese strengen Grundrechtseingriffe fortgelten. Ich bitte Sie aber sehr herzlich. Bitte gehen Sie mit diesen neuen Freiheiten, die wir uns gemeinsam erarbeitet haben gut um, vorsichtig um, umsichtig um und halten Sie sich weiterhin auch mit sozialen Kontakten weitestgehend zurück.

Ich bin den Saarländerinnen und Saarländern unendlich dankbar dafür, dass dieser Zwischenerfolg erreicht ist, dass wir uns diese Erleichterungen erlauben können. Und gerade deshalb ist es mir so wichtig, dass wir diesen Erfolg eben nicht aufs Spiel setzen.

Es kommt jetzt mehr denn je auf jeden Einzelnen an. Es ist wichtig, dass wir die Abstandsregeln, dass wir die Distanzregeln, auch wenn wir uns mit Personen außerhalb des Hausstandes treffen einhalten. Es ist ganz wichtig, dass wir gerade im öffentlichen Raum, wo jetzt wieder mehr Menschen sind, eben auch weiterhin auf Abstand bleiben. So können wir es schaffen, nochmal Stück für Stück in Richtung Normalität zu kommen. Ich sage aber auch hier sehr deutlich, dass wird kein neuer Alltag sein ohne Corona, sondern es wird ein Alltag sein mit Corona. Und weiterhin ist die Gefahr groß, dass es zu weiteren Ausbruchswellen kommt und dass wir wieder uns ein Stück weit zurücknehmen müssen. Und deshalb habe ich die herzliche Bitte: Passen Sie gut auf sich, passen Sie gut auf Ihre Liebsten auf!

Schützen Sie sich weiterhin, indem Sie Abstand halten.

Bitte bleiben Sie gesund.