Die Neue-Influenza-Grippe A/H1N1
Schutzimpfungen in 130 Impfpraxen im Saarland
Seit April 2009 ist die Neue Influenza Grippe A/H1N1 weltweit auf dem Vormarsch. Von Mexico ausgehend hat das Virus alle Länder dieser Welt erreicht. Weltweit gab es in allen Ländern Erkrankungen infolge der Infektion sowie zahlreiche Todesfälle.Schutz vor einer Erkrankung bietet nur das Einhalten von Hygienemaßnahmen sowie eine Schutzimpfung. Ab der letzten Oktoberwoche werden in 130 Impfpraxen Schutzimpfungen angeboten.
Das Saarland ist auf den Fall einer Pandemie vorbereitet.
Für wen wird eine Impfung empfohlen?
Nach Empfehlung der Ständigen Impfkommission am Robert Koch Institut können grundsätzlich alle Bevölkerungsgruppen von der Impfung profitieren. Die Impfung erfolgt in Abhängigkeit von der Verfügbarkeit der Impfstoffe, da die Impfdosen in kleinen Tranchen ins Land geliefert werden. Geimpft werden sollen vor allem:
1. Beschäftigte im Gesundheitsdienst, sozialen Diensten und in der Wohlfahrtspflege mit Kontakt zu Patienten 2. Personen ab einem Alter von 6 Monaten mit erhöhter gesundheitlicher Gefährdung infolge eines Grundleidens, wie zum Beispiel bei chronischen Erkrankungen der Atmungsorgane, chronische Herz-Kreislauf-, Leber- und Nierenkrankheiten, Malignome, Diabetes und andere Stoffwechselkrankheiten, neurologische und neuromuskuläre Grundkrankheiten, angeborene oder erworbene Immundefekte mit T- oder B-zellulärer Restfunktion, HIV Infektion 3. Schwangere ab dem 2. Trimester und Wöchnerinnen 4. Haushaltskontaktpersonen, die als mögliche Infektionsquelle für ungeimpfte Risikogruppen wie Säuglinge fungieren können 5. Gesunde Personen ab dem Alter von 6 Monaten bis 24 Jahren 6. Gesunde Personen im Alter von 25 bis 59 Jahre 7. Gesunde Personen ab 60 Jahr
Die Ständige Impfkommission weist darauf hin, dass die Impfung im Zweifelsfall nach individueller Nutzen-Risikoabwägung vorgenommen werden soll. Das gilt besonders für chronisch Kranke, Kinder und Schwangere. Schwangere sollten mit einem nicht adjuvantierten Spalt-Impfstoff geimpft werden.
Wo kann man sich Impfen lassen?
Der Impfstoff ist nicht frei verfügbar und muss in größeren Einheiten verimpft werden. Daher ist es nicht möglich, dass jeder Hausarzt die Schutzimpfung gegen die Neue-Influezna-Grippe durchführt. In Einzelfällen ist eine Impfung auch bei den Gesundheitsämtern der Landkreise und des Regionalverbandes möglich. Auch Betriebsärzte können Mitarbeiter in Betrieben impfen. Im Saarland gibt es 130 Impfpraxen, die Schutzimpfungen durchführen. Eine Liste der Impfpraxen finden Sie anhängend.
Was kostet die Impfung?
Die Impfung wird von den Krankenkassen gezahlt. Die Entrichtung einer Praxisgebühr ist nicht notwendig.
Was muss ich bei der Impfung beachten?
Gesetzlich Versicherte sollten Ihre Krankenkassenkarte mitbringen. Auch ist es wichtig den Impfausweis mitzubringen. Sollte dieser nicht vorhanden sein, wird in den Impfpraxen eine Impfkarte zur Dokumentationszwecken nach der Impfung ausgestellt. Vor der Impfung erhalten die Patienten in den Impfpraxen einen Aufklärungsbogen. Diesen finden Sie auch anliegend als Download.
Ist die Impfung sicher?
Der neue Impfstoff ist wie Arzneimittel allgemein, sicher und unterliegt der Zulassungspflicht gemäß dem Arzneimittelgesetz. Daher durchlaufen Impfstoffe ein Zulassungsverfahren, in dem neben der pharmazeutischen Qualität die Wirksamkeit und Unbedenklichkeit durch die nationale oder europäische Zulassungsbehörde überprüft werden. Für die Zulassung ausschlaggebend ist dabei auch der Nachweis eines positiven Nutzen-Risiko-Verhältnisses. Die Zulassung und Anwendung eines Impfstoffes gegen die neue Influenza beruht auf der jahrelangen Erfahrung mit Grippeimpfstoffen und ergänzenden Untersuchungen von Musterimpfstoffen. Nicht auszuschließen ist jedoch, dass bei breiter Anwendung eines neuen Arzneimittels bislang unerwartete Nebenwirkungen entdeckt werden.Die Erfahrung zeigt, dass solche Nebenwirkungen – wenn überhaupt – sehr selten auftreten.
Wie können pflegebedürftige Personen zu Hause oder in Einrichtungen geimpft werden?
Bewohner von Altenheimen und Senioreneinrichtungen, aber auch von Einrichtungen der Fürsorge können von den Ärzten der Impfpraxen geimpft werden. Diese nehmen auch Impfungen gegen die Neue Grippe in den Einrichtungen wahr. Auch Patienten, die nicht zu den Impfpraxen kommen können, werden nach dem Impfkonzept des Saarlandes von den Ärzten der Impfzentren geimpft. Bei Engpässen kann auch eine Impfung durch Mitarbeiter der örtlichen Gesundheitsämter erfolgen.
Wo kann ich mich über die Neue-Influenza-Grippe und die Impfungen informieren?
Für allgemeine Fragen zur Neuen-Influenza-Grippe oder zum Ablauf der Impfungen im Saarland sind werktags von 9 bis 16 Uhr Hotlines geschaltet. Allgemeine Fragen werden unter Tel. 0681-501-3694 beantwortet. Bei Fragen zu den Impfpraxen oder zum Ablauf der Impfung beraten die Mitarbeiter unter Tel. 0681-501-3695.
Weitere Informationen:
Robert Koch Institut: http://www.rki.de/
Bundesgesundheitsministerium: www.bmg.bund.de/schweinegrippe http://www.wir-gegen-viren.de/
Paul Ehrlich Institut: www.pei.de/schweinegrippe
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung BzgA: http://www.bzga.de/
Weltgesundheitsorganisation: http://www.who.int/
Center of Disease Control: www.cdc.gov
|
Aktuell
Das Bundesministerium für Gesundheit hat eine zentrale Internetseite zur Information über die Neue Grippe eingerichtet. Bitte folgen Sie dem Link.
Ansprechpartner
Ministerium für Gesundheit und Verbraucherschutz
Abteilung B
Dr. Thomas Lamberty Gesundheit
Ursulinenstraße 8-16
66111 Saarbrücken
Hotline
Bei allgemeinen Fragen: Tel (0681) 501-3694
Bei Fragen zur Impfung und Impfpraxen: Tel. (0681) 501-3695
Informationen zur Neuen-Influenza-Grippe
Hier finden Sie weitere Informationen und Merkblätter zur Influenza-Grippe
- Allgemeine Informationen zur Impfung (DOC, 0,07 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/Freier_Text_H1N1-Impfung_final.doc
- Broschüre für medizinisches Personal (PDF, 0,7 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/Schutzimpfung-Broschuere_med_Personal_16-10-09.pdf
- Merkblatt für Polizei und Feuerwehr (PDF, 0,16 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/RZ_final_PolizeFeuerwehr.pdf
- Merkblatt für medizinisches Personal (PDF, 0,16 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/RZ_final_med.Personal.pdf
- Merkblatt für Schwangere (PDF, 0,16 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/RZ_final_Schwangere.pdf
- Merkblatt für Menschen mit chronischen Erkrankungen (PDF, 0,16 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/RZ_final_chron.Erkrankungen.pdf
- Allgemeine Informationen zur Neuen Grippe und saisonalen Grippe und Informationen für Schwangere (DOC, 0,21 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/dateien_zusammengefuehrt.doc
- Aufklärungsmerkblatt zur Schutzimpfung gegen die Neue Influenza A/H1N1 (PDF, 0,14 MB)
/dokumente/thema_gesundheit/Aufklaerungsbogen_07_10_2009_Endfassung.pdf
- Einverständniserklärung für die Impfung gegen die Neue Influenza A/H1N1 (PDF, 0,21 MB)
/dokumente/thema_gesundheit/Einverstaendnis_07_10_2009_Endfassung.pdf
- Informationen und Kontaktstellen (PDF, 0,01 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/Kontaktstellen.pdf
- Informationen für Flugpassagiere (PDF, 0,06 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/Flugpassagiere.pdf
Impf-Informationen für ausländische MitbürgerInnen
- Impfung Türkisch (PDF, 0,48 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/2009-11-17-impfung-tuerkisch-a4.pdf
- Impfung Spanisch (PDF, 0,47 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/2009-11-17-impfung-spanisch-a4.pdf
- Impfung Serbisch (PDF, 0,52 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/2009-11-17-impfung-serbisch-a4.pdf
- Impfung Russisch (PDF, 0,58 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/2009-11-17-impfung-russisch-a4.pdf
- Impfung Portugiesisch (PDF, 0,2 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/2009-11-17-impfung-portugiesisch-a4.pdf
- Impfung Polnisch (PDF, 0,21 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/2009-11-17-impfung-polnisch-a4.pdf
- Impfung Kroatisch (PDF, 0,34 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/2009-11-17-impfung-kroatisch-a4.pdf
- Impfung Italienisch (PDF, 0,34 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/2009-11-17-impfung-italienisch-a4.pdf
- Impfung Griechisch (PDF, 0,24 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/2009-11-17-impfung-griechisch-a4.pdf
- Impfung Französisch (PDF, 0,33 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/2009-11-17-impfung-franzoesisch-a4.pdf
- Impfung Englisch (PDF, 0,34 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/2009-11-17-impfung-englisch-a4.pdf
- Impfung Arabisch (PDF, 0,38 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/2009-11-17-impfung-arabisch-a4.pdf
Fragen und Antworten zur Impfung und zur Influenza A/H1N1
Fragen und Antworten zu Pandemie und Impfung
Patienteninformation und Faltblatt für ausländische MitbürgerInnen
- Faltblatt Türkisch (PDF, 0,29 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/2009-11-17-faltblatt-tuerkisch-a4.pdf
- Faltblatt Spanisch (PDF, 0,42 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/2009-11-17-faltblatt-spanisch-a4.pdf
- Faltblatt Serbisch (PDF, 0,28 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/2009-11-17-faltblatt-serbisch-a4.pdf
- Faltblatt Russisch (PDF, 0,43 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/2009-11-17-faltblatt-russisch-a4.pdf
- Faltblatt Portugiesisch (PDF, 0,28 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/2009-11-17-faltblatt-portugiesisch-a4.pdf
- Faltblatt Polnisch (PDF, 0,43 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/2009-11-17-faltblatt-polnisch-a4.pdf
- Faltblatt Kroatisch (PDF, 0,41 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/2009-11-17-faltblatt-kroatisch-a4.pdf
- Faltblatt Italienisch (PDF, 0,42 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/2009-11-17-faltblatt-italienisch-a4.pdf
- Flatblatt Griechisch (PDF, 0,43 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/2009-11-17-faltblatt-griechisch-a4.pdf
- Faltblatt Französisch (PDF, 0,29 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/2009-11-17-faltblatt-franzoesisch-a4.pdf
- Faltblatt Englisch (PDF, 0,34 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/2009-11-17-faltblatt-englisch-a4.pdf
- Faltblatt Arabisch (PDF, 0,31 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/2009-11-17-faltblatt-arabisch-a4.pdf
- Patienteninformation Spanisch (DOC, 0,04 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/Spanisch_Aufklaerungsmerkblatt_Pandemieimpfung___ES.doc
- Patienteninformation Portugiesisch (DOC, 0,05 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/Portugiesisch_Aufklaerungsmerkblatt_Pandemieimpfung_7-10-09_final_pt.doc
- Patienteninformation Italienisch (DOC, 0,05 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/Italienisch_09-0606-BMVg.doc
- Patienteninformation Griechisch (DOC, 0,05 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/Griechisch_ATT112523.doc
- Patienteninformation Französisch (DOC, 0,05 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/Franzoesisch_korr._ATT111681.doc
- Patienteninformation Englisch (DOC, 0,06 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/Englisch_1410_09-0603-uk.doc
- Patienteninformation Serbisch (DOC, 0,05 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/BMG-Serbisch.doc
- Patienteninformation Kroatisch (DOC, 0,18 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/BMG-Kroatisch.doc
- Patienteninformation Arabisch (DOC, 0,05 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/09-0613-Seifert_Arabisch.doc
- Patienteninformation Türkisch (DOC, 0,06 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/09-0611-Yesiltepeli_Tuerkisch.doc
- Patienteninformation Russisch (DOC, 0,06 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/09-0609-Eckstein_Russisch.doc
- Patienteninformation Polnisch (DOC, 0,06 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/09-0607-Eckstein_Polnisch.doc
Merkblätter zum Thema Influenza und Pandemie
- Betriebliche Pandemieplanung (PDF, 5,55 MB)
/dokumente/ressort_justiz_gesundheit_und_soziales/Betr_Pand_Brosch_09.pdf
- Info-Flyer Vogelgrippe und Pandemie (PDF, 2,78 MB)
/dokumente/thema_gesundheit/1236_MfJAGS_Fl_Vogelgrippe_Web.pdf
- Mehrsprachige Warnhinweise (PDF, 0,13 MB)
/dokumente/thema_gesundheit/Vogelgrippeinfo_int.pdf
- Informationen für Eltern, Kindergärten und Schulen (PDF, 0,06 MB)
/dokumente/thema_gesundheit/Vogelgrippeinfo_Fam.pdf
- Schutzmaßnahmen (PDF, 0,02 MB)
/dokumente/thema_gesundheit/Vogelgrippeinfo_1.pdf
- Merkblatt für Einsatzkräfte (PDF, 0,03 MB)
/dokumente/thema_gesundheit/Vogelgrippeinfo_Merkbl.pdf
Saarländischer Pandemieplan
HIER können Sie den aktuellen Pandemieplan für das Saarland herunterladen.
Organigramm Geschäftsstelle A/H1N1
|