Ce portail veut être un outil au service du vaste projet de renforcer la dimension européenne dans l'enseignement et d'offrir aux jeunes générations en Europe une formation de qualité. Car c'est leur avenir personnel en Europe, mais aussi l'avenir de l'Europe entière qui sont en jeu.

Si nous voulons assurer l'avenir des jeunes, il faut leur offrir et la chance d'acquérir une qualification comparable à celle de leurs voisins et la possibilité d'apprendre à connaître et à comprendre les langues, les cultures et les traditions des autres.

Patricia Kaas, chanteuse:
« Pour moi, il est très important de parler allemand: Cette langue me sert énormément dans mon travail: interviews, émissions de TV, concerts en Allemagne, etc.
En plus, c’est une langue que j’aime et que je parle avec plaisir. »

(tiré de: "L'allemand, une clé pour l'avenir - Französisch ein Schlüssel zur Zukunft", publié par le Goethe-Institut, Paris et les Instituts français en Allemagne, Bonn, 1999)