Saarland.de - Startseite
   Benutzerhinweise    Inhalt    Suche
Vertretung des Saarlandes beim Bund in Berlin
 

Karneval ohne Grenzen

23.01.2012 - Erneut war die Saarvertretung Treffpunkt der Großregion: Unter dem Motto „Karneval ohne Grenzen“ traf sich hier eine frohe Narrenschar aus der deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens und der Wallonie, aus Luxemburg, Rheinland-Pfalz und dem Saarland. Ehrengäste waren die Prinzenpaare 2012 aus dem Saarland, Rheinland-Pfalz, Hessen und Berlin.
Susanne Debeolles (Belgien), Margit Conrad (Rheinland-Pfalz), Martine Schommer (Luxemburg) und Jürgen Lennartz begrüßen die frohe Narrenschar der Großregion
Susanne Debeolles (Belgien), Margit Conrad (Rheinland-Pfalz), Martine Schommer (Luxemburg) und Jürgen Lennartz begrüßen die frohe Narrenschar der Großregion
Fastnacht oder auch Karneval, das ist ein fester Bestandteil des gemeinsamen, grenzüberschreitenden kulturellen Erbes der Großregion. In den Städten, aber mehr noch in den Dörfern wird diese Kultur gepflegt.

Luxemburgs Botschafterin Martine Schommer, die rheinland-pfälzische Staatsministerin Margit Conrad, Susanne Debeolles als Vertreterin der Wallonie und der deutschsprachigen Gemeinschaft eröffneten gemeinsam mit Hausherr Jürgen Lennartz die erste grenzüberschreitende Karnevalsveranstaltung in der Saarländischen Landesvertretung.

Mit einem (umgedichteten) Lied stimmte Jürgen Lennartz die Karnevalisten der Großregion auf das weitere Programm ein:

SaarLorLux, Rheinland Pfalz und Wallonie

die Region so schön wie reinste Poesie

interessant, kunterbunt, abwechslungsreich

du verliebst dich, wenn du kommst sogleich

grenzenlos soweit das Auge reicht

Refrain:

Echte Fründe ston zesamme, ston zesamme su wie eine Jott un Pott

Echte Fründe ston zesamme, es och dih Jlöck op Jöck un läuf dir fott

Fründe, Frün de, Fründe en dr Nut, jon 'er hundert, hundert op e Lut

Echte Fründe ston zesamme, su wie eine Jott un Pott

Im Südwesten heißt sie Großregion

in Berlin, da kennt man sie seit Juli schon

da fand hier ein großes Forum statt

Wein und Bier und Feines gab es satt

die Gäste waren wie vor Staunen platt

Refrain

Heute feiern wir den Karneval

Tollitäten stürmen heute diesen Saal

Feiert mit, bis dass die Schwarte kracht

Freut euch mit an uns‘rer Narren-Pracht

Ich möcht‘ heut‘ keinen sehen, der nicht lacht!

Refrain

Wie es sich für eine offizielle Fastnachtsveranstaltung gehört, zogen die Prinzenpaare und Karnevalsdelegationen feierlich ein und wurden vorgestellt: 2012 Sahra I. und Thomas I. aus dem Saarland, das Berliner Stadtprinzenpaar Willi I und Michaela I, das Wiesbadener Prinzenpaar und Georg I und Xenia I und eine Abordnung der Mainzer Ranzen Garde mit Prinzenpaar Johannes I., Prinzessin Moguntia Anna I..

Der Saarländer Christoph Scheid erheiterte die mehr als 250 Gäste mit einem humorvollen Vortrag, einer Art Büttenrede. „De rut Nasen“ aus der deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens unterhielten das Publikum mit fetziger Musik.