Saarland.de - Startseite
   Benutzerhinweise    Inhalt    Suche

Herausgeber des Portals:

Themenportale
 

Hätten Sie's gewußt?

Man kann nicht alles wissen. Manchmal sind es aber gerade die kleinen Dinge, die einem das höchste Vergnügen bereiten. Deshalb erfahren Sie an dieser Stelle Wissenswertes und Liebenswertes aus saarländischer Kultur und Lebensart.

Wie der wackere Wackenmüller Peter mit dem Teufel Karten spielte

Peter, der wackere Wackenmüller
In alter Zeit trafen sich abends in der einsamen Wackenmühle viele Püttlinger zu fröhlichem Kartenspiel. Einmal kam spät noch ein Fremder hinzu und bat, mitspielen zu dürfen. Bald äußerte er im Gespräch, wer zuerst aufhöre, den solle der Teufel holen, womit die andern auch zufrieden waren. Beim eifrigen Spielen fiel Peter, dem Müller, eine Karte unter den Tisch. Er hob sie schnell auf. Dabei gewahrte er, dass der Fremde Pferdefüße hatte. Zu Tode erschrocken, ging der Wackenmüller hinaus, um wie er sich herausredete, das Mühlrad zu schmieren und anzulassen. Er lief aber, was er konnte ins Dorf und rief den Pfarrer Hintgen herbei. Als der unauffällig eintrat, forderte man ihn zum Mitspielen auf. Pfarrer Hintgen hatte eine Zipfelmütze auf und einen Bauernkittel an. Einmal ließ er eine Karte fallen und sah, beim Aufheben, tatsächlich auf die Teufelspferdefüße. Als der Fremde ans Kartenmischen kam, bat er den Pfarrer, ihm die Karten abzudecken. Dieser nahm die unter seinem Kittel liegende Stola und hielt sie an des Fremden Karten. Sofort stieg dieser wutschreiend zur Zimmerdecke empor, grad in den offenen Rauchfang des Herdes und zum Schornstein hinaus. Ein jeder hatte dabei an den Füssen den Teufel erkannt, der von Pastor Hintgen aus der Wackenmühle vertrieben wurde und sich seither dort auch nicht mehr zeigte. Der wackere Wackenmüller Peter aber wurde landauf und landab gerühmt, dass er dem Teufel beim Kartenspielen getrotzt hatte.

Geschichte nach Karl Lohmeyer, Die Sagen der Saar, Saarbrücken 1955
Zeichnung: Bernd Kissel, Saarbrücken 2008


Der Lyoner - ein saarländisches Phänomen

Warum der Lyoner Lyoner heißt

Der Lyonerring
Bis in die Renaissancezeit hinein waren alle Wurstwaren von der Farbe her grau. Es gab außer Pökelsalz keine Konservierungsstoffe, außer Räuchern keine Konservie­rungsmittel und somit war nahm jede Wurst, die nicht durch Blutgehalt rot bis schwarz eingefärbt war, eben eine graue Farbe an. In Lyon kam man gegen Ende des 16. Jh. auf den Gedanken, Fleischwürste mit Safran einzufärben, worauf sie eine rosarote (schweinchenrosa) Farbe annahmen. Dies war eine Wurst „a la lyonaise“, eben eine Lyonerwurst. Diese seltsame Färbung kann man noch heute bei den el­sässischen Würsten bewundern, die dort zu Wurstsalat verarbeitet oder zum Chouc­route gereicht werden.
Da das Saarland als Grenzgebiet mehrfach zwischen der französischen und deut­schen Herrschaft hin und her wechselte, bürgerte sich „der Lyoner“ hier als Wurst ein. Auch mit den napoleonischen Soldaten kam die Wurst nach Deutschland, und zwar in die Pfalz und vor allem nach Bayern. In Bayern ist diese Wurst aber weiblich: es heißt „die Lyoner“.

Überall ein Genuss: Der Lyoner
Unterschiede gibt es beim Verzehr. Im Saarland wird der Lyoner am liebsten heiß gegessen, die Haut bleibt meist dran, allerdings gibt es da Glaubensunterschiede. Besonders beliebt ist der Lyoner vom „Schwenker“ einem dreibeinigen Grillgerät, hier bleibt die Haut immer dran. (Der Schwenker ist übrigens nur authentisch, wenn er von Saarstahl stammt, d.h. aus abgezweigtem Material aus der Stahlproduktion.) In Bayern wird die Lyoner niemals heiß gegessen, sie wird überwiegend zu Bayeri­schem Wurstsalat verarbeitet, die Haut muss ab.
In Franken heißt die Lyoner „Stadtwurst“ oder „Fleischwurst“, aber damit ist sie schon keine Lyoner mehr. Sie wird auch nicht geräuchert (zum Rezept siehe unten).

Bundeskanzlerin Merkel schneidet auf dem Sommerfest der Vertretung des Saarlands beim Bund 2007 einen Riesenlyoner an
Maskulin ist „der Lyoner“, weil er als Ring daher kommt. Richtigerweise heißt es also „der Lyonerring“, aber das sagt natürlich niemand. In Bayern heißt es richtigerweise „die Lyonerwurscht“, das sagen noch ganz alte Bayern.
Aufgrund der außerordentlichen Beliebtheit des Lyoner im Saarland gibt es vielfältige Ergänzungen, so ist ein saarländischer Adventskranz ein Ring Lyoner mit vier Fla­schen Karlsberg (Pils aus Homburg/Saar – die saarländische Brauerei schlechthin). Es gibt Besuchergruppen in der Vertretung des Saarlandes beim Bund in Berlin, da bekommen die Reiseteilnehmer feuchte Augen, wenn ihnen ein Lyoner serviert wird, obwohl sie ihn doch zu Hause jeden Tag essen...

Weitere Infos zum Lyoner vom Saarländischen Rundfunk

Die Folgende Nachricht stammt vom Saarländischen Rundfunk. Das Original ist unter http://www.sr-online.de/landleute/46/469384.html zu finden.

Lyoner - "Made in Saarland"

Die Fleischer-Innung des Saarlandes hat die Marke Saarländischer Lyoner vom Europäischen Harmonisierungsamt in Alicante/Spanien schützen lassen. Nur Metzger aus dem Saarland dürfen in Zukunft Fleischwurst unter dem Namen "Lyoner" verkaufen.

(13.02.2005) So gilt Marken- und Geschmacksschutz auch zum Beispiel für die Thüringer Rostbratwurst oder Salzburger Mozartkugeln. Dieser Schutz ist in der gesamten Europäischen Union gültig. Die Entscheidung der EU wurde jetzt veröffentlicht. Mögliche Einsprüche müssen bis April vorgebracht werden. Wenn niemand widerspricht dürfen die 160 saarländischen Metzger jubeln: Denn dann dürfen nur noch sie Lyoner herstellen und europaweit verkaufen.

"De saarlännische Lyoner"

Lyoner ist eine Brühwurst ohne Einlage. Das Rezept stammt ursprünglich aus der französischen Stadt Lyon – dort wird er Cervelas genannt. Hergestellt wird der Lyoner aus Schweinefleisch (manchmal auch aus Rindfleisch) und Rückenspeck und mit acht verschiedenen Gewürzen, Salz und „Maggi“. Die Zutaten werden je nach Sorte grob oder fein in Rinds- oder Kunstdärme gefüllt, gebrüht und leicht über Buchenholz geräuchert. Lyoner ist über Frankreich hinaus, im Saarland und in der Schweiz populär.
Heute ist er auch in den übrigen Regionen Deutschlands und in Österreich bekannt, teilweise mit leicht abweichender Rezeptur und unter verschiedenen Namen wie „Fleischwurst“, „Gekochte“ oder „Pariser“. Regional wird umgekehrt eine Fleischwurst mit Einlage, vergleichbar der Mortadella, als „Lyoner“ angeboten, die mit dem Original aber nur wenig zu tun hat.


Eine Stimme für die Stummen

Eine Stimme für die Stummen
Wie in Saarbrücken die sprechende Maschine des Ritter Wolfgang von Kempelen aus der Zeit um 1770 nachgebaut wurde. mehr »

Das Wappen des Saarlandes

Das Wappen des Saarlandes
Bei der Schaffung des Wappens des Saarlandes im Jahre 1956 bot sich die Möglichkeit, auf die Geschichte der Region zurück zu greifen. Vor der Französischen Revolution von 1789 teilten sich viele kleinere oder größere Herrschaften mit staatlichen Befugnissen das Gebiet des heutigen Saarlandes. mehr »

Fußball-Länderspiel Saarland gegen Deutschland

Fußball-Länderspiel Saarland gegen Deutschland
„Dass Deutschland 1954 Weltmeister wurde, ist dem Saarland zu verdanken...“, hat es Ministerpräsident Müller einmal ausgedrückt. Und Alt-Ministerpräsident Klimmt assistiert an anderer Stelle gerne: „...wenn das Saarland Deutschland nicht hätte gewinnen lassen, damals in Saarbrücken, hätte Deutschland nicht nach Bern fahren können.“ Und wäre – vulgo – nicht Weltmeister geworden. mehr »

Die Saar: Die "Fließende"

Die Saar: Die "Fließende"
Die Saar (französisch Sarre) ist ein rechter Nebenfluss der Mosel, 246 km lang (120 km auf deutschem Gebiet). Sie entsteht bei Lörchingen (Lorquin) aus der Weißen und der Roten Saar und mündet bei Konz oberhalb von Trier in die Mosel. Nebenflüsse sind Nied, Blies und Prims, der Saar-Kohlen-Kanal verbindet die Saar mit dem Rhein-Marne-Kanal. mehr »

Die Moselfähre zwischen Schengen und Perl

Die Moselfähre zwischen Schengen und Perl
Natürlich sind allen Saarländerinnen und Saarländern die Orte Schengen und Perl ein Begriff. Und auch, dass man vom Saarland aus über die Brücke nach Luxemburg fahren kann, um dort vielfältige und sinnreiche Einkäufe zu machen. Wie immer im Grenzgebiet, entwickelt sich dann der so genannte „kleine Grenzverkehr“, bei dem viele Waren offen, manche aber auch verdeckt mit sich geführt werden. mehr »

Indutiomarus und der gallische Aufstand

Indutiomarus und der gallische Aufstand
Bei der Vorstellung des Halloween-Brauchs auf einer früheren saar-page haben wir darauf verwiesen, dass dieser harmlose Mummenschanz deswegen Aufnahme in die Kalenderblätter saarländischer Besonderheiten gefunden habe, weil die Saarländer (auch) keltischer Herkunft seien. Diesen Zusammenhang wollen wir heute ein wenig vertiefen und eine weitere Facette saarländischer Identität beleuchten. mehr »

Die Zwölf Nächte und der Wilde Jäger

Die Zwölf Nächte und der Wilde Jäger
Im Volksglauben und Brauchtum ist der Zeitraum zwischen Weihnachten und Dreikönigstag mit der Bezeichnung „Zwölfnächte“ oder „Raunächte“ besonders hervorgehoben. Diese Spanne galt noch bis in die jüngste Vergangenheit hinein als die Zeit von Spukgeistern, die allerorten ihr Unwesen treiben. mehr »

Der Hl. Wendel und St. Wendel

Der Hl. Wendel und St. Wendel
Was einem in Berlin nicht alles unverhofft passiert! Weil ich an keinem antiquarischen Büchertisch vorbei gehen kann, ohne wenigstens das Angebot kurz zu prüfen, springt mir doch an einem Stand vor der Humboldt-Universität Unter den Linden ein abgegriffenes Büchlein in die Augen, das den schönen Titel trägt „Alte deutsche Legenden und Schwänke“. mehr »

Sankt Nikolaus

"Auf dieser Grenze lebe ich"

"Auf dieser Grenze lebe ich"
Mit dem Buch „Auf dieser Grenze lebe ich“ hat der langjährige Fraktionsvorsitzende der SPD im Saarländischen Landtag, Ministerpräsident des Saarlandes und Bundesminister für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen von 1999 bis 2000, Reinhard Klimmt ein faszinierendes Gemälde der deutsch-französischen Grenzregion und der dort lebenden Menschen geschaffen. mehr »

23. Oktober 1955: Tag der Volksabstimmung im Saarland

23. Oktober 1955: Tag der Volksabstimmung im Saarland
Jedes Jahr feiert die Vertretung des Saarlandes beim Bund in Berlin den 23. Oktober als „Saarlandtag“ mit einem Empfang. Am 23. Oktober 1955 wurde im Saarland das sogenannte Saarstatut in einer Volksabstimmung abgelehnt, was den Beitritt des Saarlandes zur Bundesrepublik Deutschland möglich machte. Wie war es dazu gekommen? mehr »

Die Niederländer und das Saarland

Die Niederländer und das Saarland
Ein interessantes Büchlein hat die Redaktion der saar-page erreicht: „Spuren der Niederländer in Westdeutschland“. Herausgegeben hat dieses aufschlussreiche Werk die Deutsch-Niederländische-Gesellschaft e.V. mit Sitz in Berlin. Die Übersicht umfasst die Länder Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Hessen und das Saarland. mehr »

Halloween und Jack O'Lantern

Halloween und Jack O'Lantern
Rechtzeitig zu Halloween hatte die saar-page allen Besucherinnen und Besuchern der Seite ein Happy Halloween zugerufen, allerdings nicht mit dem heute allgegenwärtigen Kürbis, sondern mit Jack O'Lantern, der der eigentliche Ursprung der Geschichte mit dem Kürbis ist. Wenn Sie darüber mehr wissen wollen, müssen Sie nur hier weiter lesen! mehr »

Sankt Martin

Sankt Martin
Am 11. November wird auch im Saarland das Fest des Hl. Martin begangen. St. Martin ist ein überaus populärer Heiliger der Römischen Kirche. Weniger bekannt ist allerdings, dass er Namensgeber für zwei wichtige Institutionen der Kirche ist: Die Kapelle und den Kaplan. mehr »