Kinder- und Jugendtheater

Theater Überzwerg

Das Theater mit Spielstätte in Saarbrücken-St. Arnual hat sich seit seiner Gründung 1978 zum größten professionellen Kinder- und Jugendtheater im Saarland, in Rheinland-Pfalz, Luxemburg und Lothringen entwickelt.
Pro Spielzeit werden drei bis vier Neuproduktionen einstudiert. Insgesamt präsentiert das Theater ca. 200 Vorstellungen im Jahr. Alle Stücke werden zudem als Gastspiele angeboten.

Theater Überzwerg: Bühnenszene aus "Heinrich der Fünfte"

Der kontinuierliche und intensive Kontakt und Austausch mit dem Publikum ist für das theater überzwerg zwingendes Gebot. So wird beispielsweise die Entstehung jeder neuen Inszenierung von einer Patenklasse oder einem Patenkindergarten begleitet. Bereits 1989 wurde der erste überzwerg-Jugendclub ins Leben gerufen, dem mittlerweile zwei weitere Clubs gefolgt sind. Mittlerweile sind es durchschnittlich 40-50 Jugendliche, die sich wöchentlich treffen, um unter professioneller Anleitung Theater zu lernen und zu machen.

Zum weiteren theaterpädagogischen Angebot des Theaters gehören eine LehrerInnentheatergruppe, Vor- und Nachbereitungen zu allen Produktionen, Sichtungsveranstaltungen für Lehrerinnen und Lehrer, Inszenierungsgespräche sowie regelmäßige Veranstaltungen und Workshops mit dem Landesinstitut für Pädagogik und Medien.

Sein hoher künstlerischer Anspruch und eine Anzahl erfolgreicher Inszenierungen haben das Theater auch überregional bekannt gemacht:

2000 auf Einladung des Goethe-Instituts Tournee durch Frankreich (u.a. in Paris, Lille, Toulouse, Lyon...) mit der zweisprachigen Produktion "Es waren zwei Königskinder /Il était une fois deux enfants de rois" von Wilfrid Grote (Musik: Peer Raben)
2001 3. Platz und Publikumspreis für die Produktion "Vier aus Papier" von Erhard Schmied (Musik: Oliver Hottong) bei der 6. Marburger Kinder- und Jugendtheaterwoche des Hessischen Landestheaters
2002 Nominierung der Überzwerg-Auftragsproduktion "Vier aus Papier" für den Deutschen Kindertheaterpreis 2002
2004 Die Eigenproduktion "lauschrausch" bei TRIANGEL 2004, dem 4. Internationalen Kinder- und Jugendtheaterfestival in der Bodenseeregion
2004 "lauschrausch" als einzige deutsche Produktion bei KORCZAK 2004, dem 8. Internationalen Kinder- und Jugendtheaterfestival in Warschau; anschließend weitere Gastspiele in Polen

Bob Ziegenbalg, künstlerische Leitung
Christoph Dewes, Dramaturgie / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

Theater Compagnie Lion

Durch ihren heutigen Regisseur und Autor Frank Lion 1982 gegründet, spielt die "TheaterCompagnie Lion" seit 20 Jahren moderne und zeitgenössische Stücke des Musik- und Sprechtheaters für Zuschauer aller Altersgruppen. Dabei präsentiert die Truppe um den ehemaligen Studenten der École des Beaux Arts (Paris) in jährlich ca. 70 bis 100 Aufführungen sowohl Stücke bekannter Autoren, wie auch Produktionen aus eigener Feder.
"Der größte Reiz besteht für mich darin" - meint Lion - "Stücke selbst zu schreiben oder auch Vorlagen zu bearbeiten, und sie als Regisseur zu inszenieren - also am gesamten Prozess beteiligt zu sein."

Kinder- und Jugendtheater

Im Bereich ihres ersten Schwerpunkts, des Kinder- und Jugendtheaters, tritt die TheaterCompagnie immer wieder erfolgreich mit Eigenproduktionen vors Publikum. Die Auswahl der Vorführungen für Kinder und Jugendliche vermeidet dabei stets sowohl Klamauk wie auch den aufdringlichen pädagogischen Zeigefinger. "Wir wollen gute Unterhaltung bieten, aber keine pure Unterhaltung; sondern behutsam Inhalte vermitteln und Bedenkenswertes darstellen." - lautet das Credo der Truppe.

Stücke für Erwachsene

Schon seit 1989 gehören auch Stücke für Erwachsene zum Programm. Den Einstieg in dieses Segment markierte die multimediale Revue "Unterwegs" - eine mit Projektionen, Filmen und einer Liveband sehr aufwendig konzipierte Produktion zur deutschen Nachkriegsgeschichte, verfaßt nach der Vorlage von fünf Gedichten von H. M. Enzensberger.
Das Spektrum dessen, was die private Theatergruppe seither dargeboten hat, ist enorm: es reicht vom absurden Zwei-Personen-Stück bis zum Broadway-Musiktheater unter Beteiligung eines Kammerorchesters; von Samuel Becketts "Actes sans paroles II" (Argentinien-Tournee 1994), bis zu Stephen Sondheims und James Lapines "Sunday in the Park with George", aufgeführt 2001 im Saarland Museum.

Musiktheater

Musikalische Elemente gehörten schon immer zur Theaterkonzeption von Frank Lion - ab 1997 allerdings erreichten sie mit dem Einstieg des Tenors Vincenzo di Rosa eine solche Geltung, daß sich das Musiktheater zu einem weiteren Schwerpunkt im Programm der Compagnie etablierte. Der junge griechische Komponist Christos Ktistakis hat schon drei Werke für die Compagnie verfaßt; mit dem Amerikaner David Andruss gesellte sich ein begabter Arrangeur dazu. Die Schauspielerin Gabriele Bernstein und die Musicaldarstellerin Meike Ruby komplettieren das feste Ensemble.

Leitung: Frank Lion